Engelska ord relaterade till e-cigaretter

Här är en omfattande lista över engelska ord och termer relaterade till e-cigaretter, grupperade efter kategori för tydlighetens skull.

Enhet och hårdvara

e-cigarett/elektronisk cigarett

vape(substantiv & verb)

vape penna

mod(förkortning av modifiering, ofta en större enhet)

pod / pod system(liten, ofta stängd-systemenhet)

pod mod(hybrid mellan pod och mod)

disponibel(engångs-e-cigarett)

cigaliknande(enhet som liknar en traditionell cigarett)

tank(clearomizer – juicebehållaren)

patron(för-fylld eller påfyllningsbar juicebehållare)

kartomiserare(kombination av patron + atomizer, äldre stil)

finfördelare(värmeelement som förvandlar vätska till ånga)

spole(utbytbar värmeslinga inuti atomizer)

veke(bomull eller material som absorberar e-vätska till spolen)

droppspets(munstycke)

batteri(strömkälla)

internt batteri / externt batteri

510 tråd(standard anslutningstyp)

fjäder-belastad stift / justerbar stift

Avancerat/Rebuildable (hobbyist)

RDA(Rebuildable Dripping Atomizer)

RTA(Återbyggbar Tank Atomizer)

RDTA(Rebuildable Dripping Tank Atomizer)

squonk mod / squonker(enhet med en mjuk flaska för att mata juice upp till en RDA)

återuppbyggbar(användar-byggda spolar)

spoljigg(verktyg för att linda spolar)

bomullsbacon(märke men generisk term för vape cotton)

ohm mätare(enhet för att kontrollera spolresistans)

tråd(Kanthal, Ni80, rostfritt stål, titan)

E-Flytande komponenter

e-vätska / e-juice / vape juice

nikotin / trevligt

nikotinsalt / salt nic(jämnare, högre nikotinkoncentration)

fribas nikotin(standard nikotin)

PG(Propylenglykol – halsslag, tunnare)

VG(vegetabiliskt glycerin – ångproduktion, tjockare)

smak / smaksättning / smakkoncentrat

destillerat vatten(ibland van vid att tunna ut VG)

kylvätska(t.ex. WS-23, Koolada för kyleffekt)

Användnings- och prestandavillkor

ånga(den synliga aerosolen som produceras)

moln(tät ånga)

molnjakt(producerar stora ångmoln)

halsen träffad(känsla i halsen vid inandning)

dra / puff / dra / hit(inandning)

MTL(Mun-till-lunga – som en cigarettdragning)

DTL(Rikta-till-Lunga – som en vattenpipa/vattenpipa)

RL(Begränsad lunga – mellan MTL och DTL)

blossräkning(antal dragningar per enhet/batteri)

stealth vaping(producerar minimal ånga diskret)

grundning(mättar en ny spole med e-vätska)

kedja vaping(tar snabba på varandra följande bloss)

Teknik & inställningar

wattal / watt(effektuttag)

spänning(elektrisk potential)

motstånd(ohm – Ω)

under-ohm(motstånd under 1,0 ohm, vanligtvis för direkt lunga)

variabel watt / VW

variabel spänning / VV

temperaturkontroll / TC

bypass-läge(enheten fungerar som en mekanisk mod)

lyft / stansa(initial strömstörning)

ohm läsare / ohmmeter

Sensationer och problem

torr träff(bränd bomullssmak från otillräcklig vätska)

spottback(heta e-vätskedroppar som når munnen)

läcker(e-vätska som kommer ut från tanken)

översvämning(överskott av vätska i spolen/atomizern)

gurglande(ljud av översvämmad spole)

bränd smak(från gammal eller torr spole)

nikotin surr(känsla av nikotinabsorption)

vapers tunga(tillfällig förlust av smakuppfattning)

Tillbehör & Verktyg

flaska(e-vätskebehållare, ofta med en droppare eller smal spets)

enhörningsflaska(tunn klämflaska med-spets)

laddare(USB, extern batteriladdare)

batteriväska(för säker transport av reservbatterier)

coil master(märke, allmän benämning för spolsats)

keramisk pincett(för justering av varma slingor)

trådskärare / spolskärare

vape band(silikonring för att skydda glas eller markera luftflöde)

Beskrivningar & Slang

öppet system(påfyllningsbar enhet)

slutet system(för-fyllda kapslar/patroner, ej-påfyllningsbara)

knappen-aktiverad / manuell(tryck på knappen för att avfyra)

draw-aktiverad / automatisk(bloss till eld)

DL(Direkt Lung – se DTL)

RBA(Återbyggbar Atomizer – ibland bygga däck för en tank)

allt-i-ett / AIO(integrerad enhet, inte modulär)

mek / mekanisk mod(oreglerad, inga kretsar)

hybrid mek(direkta batteri-till-atomizeranslutning)

låst(enhet med säkerhet avstängd)

hållbarhet(e-vätskeutgång/stabilitet)

Relaterade handlingar och kultur

vaping(handlingen att använda en e-cigarett)

droppande(applicera e-vätska direkt på en RDA-spole)

wicking(installera/trimma bomull)

blötläggning / åldrande(låter e-flytande smaker mogna)

DIY(Gör-det-själv – gör din egen e-vätska eller spolar)

klona(replika/förfalskade enhet eller atomizer)

äkta(originalmärkt produkt)

vapebutik / vapestore

vape lounge(ställe att vape socialt)

molnkomp(molnjagande konkurrens)

Den här listan täcker de vanligaste och tekniska termerna som används i engelska-talande e-cigarettgrupper och litteratur.